Materialien "Geflüchtetenhilfe"
Wer Geflüchtete auf ihrem Weg begleitet, erhält bei uns wertvolle Unterstützung. Als Johanniter bieten wir praktische Materialien und pädagogische Impulse für Sprachbildung im Alltag, für Orientierung und echte Teilhabe. Die Handreichung „Herzlich willkommen“, das Vademecum, die Sprachtürme für Sprachpatenschaften sowie das Konzept „Erste Hilfe, Erstes Deutsch“ geben haupt- und ehrenamtlich Engagierten, Sprachpatinnen und Sprachpaten, pädagogischen Fachkräften, Vereinen, Schulen und Unternehmen konkrete Werkzeuge an die Hand.
Bildung als Schlüssel für Sprache und Teilhabe
Integration durch BildungsarbeitMenschen, die nach Deutschland flüchten, brauchen mehr als eine erste Unterkunft. Sie brauchen Orientierung, Sprache, Begegnung, verlässliche Informationen und Menschen, die sie im Alltag begleiten. Hier setzt die Integrations- und Bildungsarbeit mit Geflüchteten an.
Die Johanniter engagieren sich in Einrichtungen der Flüchtlingshilfe, in Projekten, mit Partnern aus Politik, Schule, Unternehmen, Vereinen und vielen weiteren Netzwerken. Eine gute, maßgeschneiderte Bildungsarbeit spielt dabei eine zentrale Rolle. Sie hilft Menschen, sich im neuen Umfeld zurechtzufinden, erste sprachliche Sicherheit zu gewinnen und Schritt für Schritt Teilhabe zu erleben.
Diese Unterseite bündelt Materialien, die haupt- und ehrenamtlich Engagierte bei dieser Aufgabe unterstützen. Dazu gehören Handreichungen für Einsatzkräfte, Materialien für Sprachpatenschaften, praxisnahe Hilfen für Gespräche im Alltag und Konzepte, die Sprache, Erste Hilfe und kulturelle Orientierung miteinander verbinden.
Materialien für die Arbeit mit Geflüchteten
4 Impulse für Ihren Bildungsalltag„Herzlich willkommen“
1. Handreichung
Die Handreichung „Herzlich willkommen“ richtet sich an Helferinnen, Helfer und eingesetzte Kräfte in der Flüchtlingshilfe. Sie bietet einen alltagsnahen Überblick über zentrale Themen, die in der Begleitung von Geflüchteten wichtig werden können.
Dazu gehören Fragen rund um Asylrecht, interkulturelle Kompetenz, die eigene Rolle, Sicherheit, Hygiene und weitere praktische Aspekte der Unterstützung. Gerade für Menschen, die neu in der Flüchtlingshilfe tätig sind, kann eine solche Orientierung helfen, Situationen besser einzuordnen und sicherer zu handeln.
Die Handreichung eignet sich für hauptamtliche Mitarbeitende, ehrenamtlich Engagierte, Einsatzkräfte, Teams in Einrichtungen und Menschen, die sich auf Aufgaben in der Flüchtlingshilfe vorbereiten möchten.
„Herzlich willkommen“
2. VademecumDas Vademecum ergänzt die Handreichung und unterstützt besonders die direkte Kommunikation mit Geflüchteten. Es enthält hilfreiche Phrasen und Abbildungen, die den Dialog im Alltag erleichtern können.
Gerade am Anfang ist Verständigung oft eine Herausforderung. Nicht immer steht eine gemeinsame Sprache zur Verfügung. Bilder, einfache Begriffe und kurze Formulierungen können helfen, erste Gespräche zu ermöglichen, grundlegende Bedürfnisse zu klären und Sicherheit im Kontakt zu schaffen.
Das Vademecum ist deshalb ein praktisches Material für alle, die mit neu angekommenen Menschen in Kontakt stehen: in Unterkünften, bei Begegnungsangeboten, in Beratungssituationen, in Sprachpatenschaften oder in ehrenamtlicher Begleitung.
Deutsch lernen mit Sprachpatenschaften
3. Handreichung
Sprachbildung geschieht nicht nur im klassischen Kursraum. Sie entsteht überall dort, wo Menschen miteinander sprechen: beim Einkaufen, in Einrichtungen, bei gemeinsamen Aktivitäten, in Familien, Vereinen, Schulen oder Unterkünften. Wer mit Geflüchteten in Kontakt tritt, wird schnell zum Sprachvorbild.
Die „Sprachtürme“ unterstützen Sprachpatinnen und Sprachpaten dabei, alltagsintegrierte Sprachförderung zu strukturieren. Sie helfen, Gespräche an Zielen auszurichten, ohne die Offenheit des Alltags zu verlieren. So kann Sprachbildung flexibel, spontan und praktisch stattfinden.
Das Material eignet sich für Ehrenamtliche, Sprachpatinnen und Sprachpaten, pädagogische Fachkräfte, Vereine, Schulen und Einrichtungen. Es ist besonders hilfreich, wenn kein formaler Sprachkurs für Flüchtlinge im Vordergrund steht, sondern ein alltagsnahes Lernen im persönlichen Kontakt.
Download
Erste Hilfe, Erstes Deutsch
4. LehrgangskonzeptDas Konzept „Erste Hilfe, Erstes Deutsch“ verbindet zwei wichtige Ziele: Geflüchtete erwerben erste deutsche Sprachkenntnisse und lernen zugleich Grundlagen der Ersten Hilfe kennen. Dabei geht es um sofort nutzbares Wissen ohne hohe Einstiegshürden.
Der Ansatz macht Erste Hilfe zu einem Beitrag zur Integration. Teilnehmende lernen Wörter, einfache Regeln der deutschen Sprache und praktische Handlungen, die im Alltag wichtig sein können. Gleichzeitig erleben sie Kultur, Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung auf konkrete Weise.
Für Ausbildende stellt dieses Konzept besondere Anforderungen. Inhalte müssen in einfacher Sprache vermittelt werden. Kulturelle und biografische Besonderheiten müssen sensibel berücksichtigt werden. Außerdem braucht es Teamarbeit, Improvisation und Verständigung mit Bildern, Gesten und einfachen Formulierungen.
Didaktisch arbeitet das Konzept mit kurzen und einfachen Einheiten, Geschichten als Rahmen für Fachinhalte, einem induktiven Zugang über konkrete Notfälle, sympathischen Illustrationen und grafisch aufbereiteten Informationen. Dadurch werden Sprache, Handlung und Lernen eng miteinander verbunden.
Ressourcen
An wen richten sich die Materialien?
ZielgruppenDie Materialien richten sich an Menschen, die Geflüchtete haupt- oder ehrenamtlich begleiten. Dazu gehören Einsatzkräfte in der Flüchtlingshilfe, Mitarbeitende in Einrichtungen, pädagogische Fachkräfte, Sprachpatinnen und Sprachpaten, Lehrkräfte, Vereine, Schulen, soziale Träger, Unternehmen und Partner in lokalen oder überregionalen Netzwerken.
Sie unterstützen alle, die Orientierung geben, Sprache fördern, Begegnung ermöglichen oder Bildungsangebote mit Geflüchteten gestalten möchten. Das kann in Unterkünften, Beratungsstellen, Schulen, Vereinen, Projekten, Begegnungscafés, Sprachgruppen oder niedrigschwelligen Lernangeboten geschehen.
Auch für Menschen, die einen Workshop für Flüchtlinge planen oder Bildungsimpulse in bestehende Angebote integrieren möchten, bieten die Materialien eine praktische Grundlage. Sie helfen dabei, Themen wie Sprache, Alltag, Erste Hilfe, Orientierung und interkulturelle Sensibilität verständlich und handlungsnah aufzubereiten.
Pädagogik, Sprache und Teilhabe zusammendenken
Alltagsintegrierte SprachbildungSprache ist ein Schlüssel für Teilhabe. Sie hilft Menschen, Fragen zu stellen, Bedürfnisse auszudrücken, Kontakte aufzubauen, Informationen zu verstehen und sich im Alltag sicherer zu bewegen. Deshalb ist Sprachbildung ein zentraler Bestandteil gelingender Integrationsarbeit.
Dabei geht es nicht nur um formalen Unterricht. Auch alltägliche Begegnungen können Lerngelegenheiten sein. Wer einfache Wörter wiederholt, Begriffe erklärt, Bilder nutzt, langsam spricht oder gemeinsam Situationen durchgeht, unterstützt Sprachentwicklung. Diese Form von Pädagogik Flüchtlinge im Alltag ist niedrigschwellig, wirksam und nah an den realen Lebenssituationen der Menschen.
Die Materialien auf dieser Seite helfen dabei, solche Lerngelegenheiten bewusst zu gestalten. Sie geben Struktur, ohne den Alltag zu überfrachten. Sie verbinden Sprache mit praktischer Orientierung und schaffen Anlässe für Begegnung.
Einfach. Zugänglich. Praktisch.
Bildung für Geflüchtete sollte verständlich, zugänglich und praktisch nutzbar sein. Menschen, die neu in Deutschland ankommen, stehen oft vor vielen Fragen: Wie funktioniert der Alltag? Welche Regeln gelten? Wo bekomme ich Hilfe? Wie verständige ich mich? Wie kann ich selbst aktiv werden?
Gute Bildungsarbeit setzt genau dort an. Sie vermittelt Wissen, das unmittelbar gebraucht wird. Sie stärkt Orientierung, Selbstständigkeit und Vertrauen. Und sie berücksichtigt, dass Menschen unterschiedliche Erfahrungen, Sprachen, Bildungswege und Belastungen mitbringen.
Die Johanniter-Materialien unterstützen diesen Ansatz. Sie verbinden Information, Sprachbildung, interkulturelle Sensibilität und praktische Handlungsfähigkeit. So wird Bildung zu einem Beitrag, der Integration erleichtert und Menschen im Alltag stärkt.
Weitere Themen
Servicepunkt PädagogikDer Servicepunkt Pädagogik bietet weitere Materialien für Menschen, die Bildung und Entwicklung begleiten. Wenn Sie sich für pädagogische Grundlagen und gemeinsames Lernen interessieren, führt die Unterseite Kooperatives Lernen weiter. Materialien für Kinder im Vorschulalter finden Sie im Bereich Kita-Alter. Für Kinder im Schulalter gibt es die Unterseite Grundschulalter.
Häufig gestellte Fragen
-
Servicepunkt Pädagogik
Impulse für alle, die Kinder, Jugendliche und Lernende pädagogisch begleiten.
-
Kooperatives Lernen
Materialien für eine Pädagogik, die Gemeinschaft stärkt und Beteiligung fördert.
-
Kita-Alter
Sprache als Schlüssel zur Welt und für einen erfolgreichen Lebensweg.
-
Grundschulalter
Materialien zur Sprachbildung und Orientierung für Kinder im Grundschulalter.